Picasso envoyait lui aussi des cartes postales quand il partait en vacances.
A l'été 1905, il part avec un ami journaliste hollandais, Tom Schirlperoort, dans le petit village de Schoorl aux Pays-Bas.
Il écrit alors à Guillaume Apollinaire resté à Paris et lui livre ses impressions de voyage à travers ce portrait d'une hollandaise à coiffe et moulin en arrière-plan.
Cette carte vient de passer en vente aux enchères le 24 novembre chez Artcurial à Paris et le Musée Picasso de Paris a pu préempter cette oeuvre qui vient ainsi compléter son fond déjà important sur les relations entre Picasso et Guillaume Apollinaire .